最佳回答
意思是如果这世上只剩下你一个了，我就嫁给你。
是拒绝别人的话没错，但是不太像常用的，倒像是中文翻译的一样。
-
不再畏惧Ta
更多回答
she declined (rejected) his proposal of marriage without any hesitation。
-
__灬初恋゛
楼主没有给具体语境, 所以很难回答. 语言不仅仅是把意思表达出来那么简单, 还要顾及如何表达... 所以只能照字面意思直译了.I'm afraid I can't take your advice.I'm afraid I can't take your suggestion.I'm afraid I can't accept your proposal.。
-
快乐丶在明天
一、拒绝的英文refuse，音标英 [rɪˈfju:z]、美 [rɪˈfju:z]。
二、释义：
1、v.拒绝;回绝;推却
We were refused permission to enter.
我们被拒之门外。
2、n.垃圾;废弃物
The council is responsible for refuse collection.
市政局负责清除垃圾废物。
三、词源解说：
1300年左右进入英语，直接源自古法语的refuser；最初源自古典拉丁语的refundere，意为倒回，给回。
四、经典引文：
Slipping over the stones and refuse on the shore.
在石头上滑倒，垃圾在岸上。
出自： Dickens
扩展资料：
一、词语用法：
v. (动词)
1、refuse的基本意思是“拒绝”,指由于不情愿或不愿意而对某项要求或事物给予否定的回答或不接受某物或不肯做某事。在口语中, refuse还可接表示饮食的名词作宾语,意为“吃不来…,喝不来…”。
2、refuse可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词或动词不定式作宾语,有时也可接双宾语,其间接宾语可以转化成介词to的宾语。可用于被动结构。
3、refuse的主语一般为人,但间或也可用动物或无生命事物作主语。
4、refuse可用于进行体,表示“坚持”。
n. (名词)1、refuse用作名词意思是“废料,垃圾”,指人们用过以后的废弃物品或本身没有任何价值,不能被人所利用的物品,是不可数名词。
2、refuse后可接不定式，但不能接动名词。
He refused to go with us.
他拒绝和我们一起走。
3、注意refuse后绝不可接宾语和不定式或者是that从句。
He refused me to use his bicycle.
He refused to let me use his bicycle.
4、表示不接受对方的邀请，请求或是提议时，一般不用refuse或是reject，而常用cannot accept，cannot comply with，decline等。
二、词汇搭配：
1、refuse a command 拒绝执行命令
2、refuse a job 拒绝接受工作
3、refuse a present 拒绝礼品
4、refuse an office 推辞某职务
5、refuse bribe 拒绝贿赂
参考资料来源：百度百科-refuse
-
英雄战魂
refuse/decline/turn down one's hope如果这个希望指的是“意愿”，则用will代替hope.
-
造物弄人@
