3.表达同情并再次拒绝お気持ちはわかりますが…我知道你的意思...胸中(きょうちゅう)はお察(さっ)ししますが…
我明白你的意思...这种日语口语表达更符合日本人的模棱两可特性,不会直接拒绝,却留有余地。6.人力资源普遍拒绝残念ながら,ごHope(きぼう)には添(そ)いかねます。
表达对方的理解后,该声明更加客气,传达了“虽然您理解我的意思,但从我的情况来看,实际上是不允许的……”的含义。4.拒绝検议(けんとう)してみましょう.让我们回去讨论。
当很难接受对方的建议时,您可以谦虚避免不愉快。2.坦率拒绝今回は遠見(えんりょ)させていただきます。请允许我这次拒绝。
让我想想。5.模棱两可的拒绝すぐにはご回答(へんとう)できないのですが…我现在不能给你确切的答案...
微信号 LMJX5588
添加微信 享专属策划师1对1定制服务